Försöker du kräva mer pengar fast vi var överens?
Det var innan jag såg ritningen. Ska jag ignorera den?
- Det kostar. - Försvinn från mitt kontor!
På en gång!
Visst, Sammy. Vi ses.
- Får jag komma fram nu? - Ja.
- Det var otroligt! - Det är så jag jobbar.
Det är därför jag gillar dig!
- Har du något åt mig? - Du får se efter.
Det finns pannkakor, äggröra och glutenfria muffins.
Gott... Men jag har en fråga. Varför är jag här?
Vi är vänner. Jag bjöd hit dig för att jag vill bjuda på frukost.
Antingen vill du veta hur Roger mår sedan du sparkade ut honom-
- eller så vill du att han ska veta hur bra du klarar dig.
Bara av ren nyfikenhet... Vad är svaren?
Roger är väldigt ledsen. Och han gör Riggs ledsen-
-vilket gör mig ledsen.
- Den andra frågan, då? - Du ser fantastisk ut.
Berätta det bara om det kommer på tal.
- Är det en ny klänning? Vad fin! - Den är värd 200 miljoner dollar.
Det är värdet på affären som jag avslutar i dag.
Min chef kommer hit från Dubai bara för att vara med på ceremonin.
- Det är sex månaders arbete. - Synd att inte Roger är här.
Om någon frågar har jag aldrig sagt det.
God morgon! Vill du ha kaffe? Franskrost, precis som det ska vara.
Jaha... Det här har jag lärt mig om dig den här veckan.
Du är inte morgonpigg. Det gör inget. De flesta rumskompisar...
Du menar "cellkamrater".
Rog... Cellkamrater.
Just därför försöker jag göra om den här ekokammaren till ett hem.
Nya kuddar och köksutrustning. En dag, när jag har flyttat...
- I dag, hoppas jag. - ...kan du bjuda in en kvinna hit.
Jag vill inte ha en kvinna här. Ingen annan människa alls!
- Menar du det? - Den sarkastiske Roger.
Den sämsta versionen.
Om det inte stämmer, vad är då det här?
En bild på dig och Molly.
Ett bälte, en kvinnas. En tandborste. Inte din.
- Det finns munskölj, ansiktstvätt... - Molly har inte fått tillbaka det.
- Varför inte? - Jag har inte stött på henne än.
Fel svar! Vill du försöka igen?
Vi har pratat om tv-programs-Roger. Du lovade att låta bli.
Jag ljög. Du lämnade Molly utan minsta förklaring.
Du undviker henne för att du inte vet vad du ska säga.
- Vill du ha råd av din rumskompis? - Nej, det vill jag inte.
Jag vill inte ha råd av en man som har blivit vräkt-
- av den mest tålmodiga kvinnan i världen.
- Det är en annan sak. - På vilket sätt?
Det är jag som har lidit orätt. Jag kan inte ta första steget.
Det stör balansen.
När Trish väl inser det tar hon emot mig med öppna armar.
När sker det?
Vi behöver nog en till...
Jag tänkte laga mat i kväll. Vad säger du om stekt lax?
Det kommer att stinka.
Förlåt att jag försöker laga nyttig mat.
- Du kan väl laga mat i kväll? - Då har jag ett förslag!
Har ni problem på hemmafronten? Att ni ens har klarat två dagar...
- Det är rena mardrömmen. - Ja.
Du får bo hos mig, Murtaugh. Jag har ett fint gästrum.
- Han tackar ja! - Scorsese har katter.
Döingen heter Sam Higgins, byggnadsentreprenör.
Det här var hans kontor.
- Han verkade bo här. - Det stämmer.
Hans fru hade sparkat ut honom. Han fick bo i en plåtlåda.
Det var säkert bara tillfälligt.
Jaha... Nu vet jag varför han hade byxorna på halvstång.
Ett spår!
Han bodde i smutsen utan barnen och dog med byxorna neddragna.
Passa dig, Rog. Två av tre.
Förklara vad som hände.
Sam och jag träffades på en dejtingsajt för 50-plusare.
- Det är som Tinders... - Vi fokuserar på gårdagskvällen.
Du gömde dig alltså under Sams skrivbord?
En man kom in. Sam sa åt mig att stanna kvar.
Då började de bråka.
- Såg du något där nerifrån? - Bara hans tofsar.
- Sams tofsar? - Va?
- Nej, han var barfota.
- Jag trodde att det syftade på... - Jaha...
- Det har jag aldrig hört. - Nej då.
- Gör det? - Ja. Britter säger så.
Mick Jagger sjunger om det.
Vi fortsätter.
- Hörde du något namn? - Nej.
Men han var kommuninspektör och krävde en muta.
Sammy vägrade, och då gick han.
Då trodde vi att det var över.
Nej, det är ingen fara. Nu är vi klara.
Du har gjort bra ifrån dig.
Om ni bara visste! När man skiljer sig i min ålder-
- tror man att gräset är grönare och det finns många att välja på.
Men så sitter man på knä i en husvagn!
Ja, tack så mycket.
Oj! Det får en verkligen att tänka efter.
Nej! Trish skulle aldrig råka ut för något sånt.
Det är inte Trish jag tänker på.
- Hallå? - Var är du?
Riggs? Är du på mitt kontor?
Ja, och du är inte här. Det är jobbigt, för jag vill prata.
Gå därifrån. Vi kan boka en tid.
Det är ett akutläge.
Handlar det om Murtaugh igen? Är ni oense om gardiner?
Han ger mig dåligt samvete för Molly.
Jaha... Du har dåligt samvete för hur abrupt du gjorde slut.
Nej, för att jag inte har pratat med henne sen dess.
- Inte en enda gång? - Vad skulle jag säga?
Min galna pappa dödade din sons hund?
Det kan ingen må bra av. Så jag sa ingenting.
Lögner är inte bättre för någon.
Molly bryr sig inte om att vi inte har pratat på några månader.
Vi har känt varandra i 20 år. Vi gör alltid så här.
Vi svävar in och ut ur varandras liv och båda trivs med det.
Okej. Så nästa gång ni träffas kommer allt att vara lugnt.
Precis. Inga problem.
Det där tror du inte på själv. Det märks på kroppsspråket.
- Kroppsspråket? - Ja.
- Så duktig är jag. Lämna lokalen nu. - Okej.
Hit med näven! Inte?
- Vad tittar du på? - Jag letar lägenhet åt Murtaugh.
- Eller kan han bo hos dig ett tag? - Inte en chans.
- Vi måste samarbeta. - Ja.
Jag har hittat inspektören till byggarbetsplatsen. Gary Filmore.
- Är han straffad? - Ja.
Misshandel och utpressning. Och han har licens för tunga maskiner.
- Hans nuvarande bygge. - Messa adressen.
Kom igen! Vill du inte ha pyjamasparty?
- Fråga Scorsese. - Tack, Bailey.
- "Butler's"? - En butler?
Kommer in, städar och lagar mat. Fantastisk idé!
Nej. Butler's grönsaker och mat. Varför är det namnet bekant?
De finns i hela Texas.
- Gary? Är det du, Gary Filmore? - Känner jag dig?
Nej, men ibland är en främling en vän man inte har träffat.
Och ibland är han bara polis.
Varför körde du en gaffeltruck genom Sam Higgins efter utpressningen?
- Nu har jag bara två skjortor kvar! - Stick!
Stopp! Vad är det, Gary? Ta det lugnt. Vi vill bara prata.
Det var lite väl sent.
- Trish? - Vad gör ni här?
Vi håller landet tryggt!
- Nej, ni förstör min invigning! - Av vad då?
- Det jag har jobbat med i ett halvår! - Butler! Jag visste det!
Sa jag inte precis att namnet var bekant?
- Nu kan du be din fru om ursäkt. - Jag har inte gjort något.
Va? Du bor hos mig...
Vad är det som försiggår här? Det är snart dags för rivning.
Min man och hans partner gjorde bara en sista säkerhetskoll.
- De ska precis gå. - Ja, precis.
- Du minns väl min chef? - Så klart.
Trish pratar ofta om er. Välkommen tillbaka.
Tack. Jag kom från Dubai för att trycka på knappen.
- Och det här är Henry Butler. - Livsmedelsmannen!
Jag älskar era meloner.
- Mår han bra? - Ja, det är bara en mördare.
- Vi tar det. - Ja, han får följa med.
Stopp!
Jag har nog en sak att be om ursäkt för.
- Så du menar...? - Roger Mayfield Murtaugh!
Han flög 13 000 km för att få trycka på knappen!
Så du hotade bara Sam?
- Tänker du leta upp ett nytt hus? - Ursäkta mig...
Ja, du!
- Du är otrolig! - Sänk rösten.
- Det här är min arbetsplats. - Ursäkta, stör jag dig på arbetet?
Trish har en poäng. Du är ofta tondöv.
- Men de störde av en slump. - Just det!
Och det var en bra rivning. Bara en fotomöjlighet gick förlorad.
Butler drog sig ur avtalet! Du vill hämnas för motorcykeln!
- Det var en olyckshändelse. - Jaså?
Men om du vill prata om motorcykeln som du körde på...
- Nej, sluta. Du skämmer ut dig. - Det är min grej.
Jag kan prata med Butler. Han är kvar i huset.
Va? Är han här? Varför det?
- Mordoffret var hans byggentreprenör. - Han är i goda händer.
Vems händer?
Jag har en. Hur liknar en texasbo en opossum?
Båda spelar döda och dör i trafiken.
Vad ger ett murmeldjur och en student?
Sex veckor till med dålig amerikansk fotboll.
Hur går det? Driver han dig till vansinne?
Han har varit väldigt gästvänlig. För att vara från Texas.
- Riggs gästvänlig? - Det är snarare medlidande.
- Han har dåligt försvar. - Kolla!
Han är den första i stan som är äkta. Jag får lite hemlängtan.
- Sån är han. - Jag vill ha mina ritningar.
- Jag ska tillbaka till Austin. - Nej, ni måste öppna butiken här.
- Dra er inte ur avtalet. - Jag förstår att du brinner för det.
Men min byggentreprenör har blivit mördad.
Ja, men vi har gripit mördaren på rekordtid.
Nej. Garys alibi håller. Han släpps nu.
Det är inte bara det. Jag har fått hotfulla samtal från en konkurrent.
- Vem då? - Någon Ortega.
Och jag vill vara i en stad där jag kan få riktig texasmat. Du förstår!
Mr Butler! Den bästa grillmaten jag har ätit finns i Los Angeles.
- Tackar! - Inte du.
- Jag tror dig inte. - Stanna en kväll.
Ge Trish en chans till, så ska jag visa vad jag går för.
Jag ringer min fru och säger att jag blir sen. Det är taget, kompis.
Det var otroligt. Är du säker på maten?
Utan tvekan. Det är Mollys.
- Han träffar väl inte Molly? - Nej.
- Det måste fungera. - Det kommer det att göra.
Mixtallrik med bönor och grönsaker!
- Ursäkta mig... - Tack.
- Nästa! - Tjenare, Molly!
- Vad får det lov att vara? - Det får jag ofta höra.
Vad fint! Gratulerar.
Jag har också med dina saker. Om du har rast kanske vi kan prata?
Det är lång kö bakom dig.
- Vad får det lov att vara? - Revbensspjäll.
Vi behöver inte prata igenom saker.
Vi är gamla kompisar och svävar in och ut ur varandras liv.
Lämna mina grejer och sväva iväg.
- Jag har ett affärsförslag. - Inte intresserad.
Känner du till livsmedelsbutikerna Butler's? Ägaren vill prova din mat.
- Känner du Henry Butler? - Vi ska äta middag i kväll.
Jag lovade honom din mat.
Lämna dricks också.
Så ska det se ut.
Hemma hos Murtaugh i kväll. Dina kryddor kan hamna på butikshyllorna.
Okej, om jag...
Vad fan är det med mig? Det är ingen tjänst!
Nej. Bra.
- Riggs, kan du...? - Vi ses i kväll!
Bailey har kollat samtalen. Bröderna Ortega ringde Butler.
Det var säkert de som hotade honom. Nu är klockan fem över fem.
- Varför tjatar du om tiden? - Det måste gå bra i kväll.
Efter det här måste vi duscha, byta om och komma till middagen.
- Slappna av. - Lyssna nu!
Jag menar allvar. Jag måste få flytta hem igen.
Om det går åt skogen i kväll tvingas jag bo hos dig för evigt.
- Vad är klockan nu? - Sex minuter över fem.
Så du vet inte var mina pengar är? Nu då?!
Miguel. Stäng av!
Känner du doften? Bensin och motorolja känns som hemma.
Jag håller med dig.
- Hej, pojkar. - Kan vi stå till tjänst?
Bra att du frågar. Varför körde du en gaffeltruck genom Sam Higgins?
Svara snabbt. Vi har bråttom.
- Är Higgins död? - Hålet var stort.
Han lurade oss och gav vår tomt till någon cowboy.
Henry Butler?
Okej, så först dödade ni Sam och sen hotade ni Butler?
Nej, vi köpte bara en annan tomt.
- Jag tror honom. Du? - Han ser ärlig ut.
Ha en bra dag.
- Domkraften är nog trasig. - Ja, så måste det vara!
Vi tar en titt på den.
Vi kommer att bli sena.
Men lägg av! Nu har jag bara en skjorta.
Du behöver duscha.
- Varför tog det sån tid för dig? - Jag bryr mig om mitt utseende.
Vad fan menar du med det?
- Ni är sena! - Det är hans fel.
Nu är vi här. Jag ska bara gå upp med den här...
Den kan stå i hallen.
- Jag ska kolla så att Molly... - Hon hälsar att hon inte vill det.
- Det är så vi pratar med varandra... - Sluta! Det handlar inte om er två.
Butler sitter där inne och är på väg att åka hem till Texas.
När han väl får smaka...
Dessutom dök min chef upp, som inte vet att Butler vill avbryta.
Jag har en kväll på mig att övertala Butler.
Jag tolererar inga dumheter.
- Säg det. - Inga dumheter.
Just det.
Bäst för dig att den får komma upp. Inga dumheter!
De älskar de små korvgrejerna.
- Sa Trish att jag inte vill ha hjälp? - Ja.
- Men hon menade nog... - Jag vill inte ha dig här ute.
Eftersom jag försvann så plötsligt kan en ursäkt vara på sin plats.
Va? Nej. Och även om jag ville ha en så passar det inte just nu.
- Vänta... - Vänta själv.
Du försvann, och nu vill du dyka upp med en förklaring när det passar dig.
- Lyssna... - Lyssna själv!
Vi har känt varandra i över 20 år. Du sårade mig.
Jag vill inte låtsas att vi är vänner och låta dig göra mig tjänster...
- Molly! - Vad är det du måste säga?
Revbensspjällen.
Nu är de förstörda. Jag måste göra i ordning nya.
Du är en livsfara, Riggs.
- Det var nog därför... - Ställ dig vid fritösen och titta.
Ta ut kycklingen när den är gyllenbrun.
Jag måste säga att förväntningarna på grillmaten har överträffats.
Trish gör ingen besviken. Hon ger allt även när hon inte säljer något.
Vad menar du? Det är ju det hon gör.
Mer vin, kanske?
Vi vill inte sälja in ett avtal som vi redan har ingått.
Var är kycklingen?
- Ja? - Bröderna var hos sin övervakare.
De är langare, men inga mördare. Men de ville betala dyrt för tomten.
De berättade varför. Tomten ligger över en övergiven tunnelbanetunnel.
- Där kan man smuggla droger. - Det passar bra för langare.
- Men Butler? Ta fram ritningarna. - Butler har fått tillbaka dem.
Distrahera Butler. Ta ritningarna.
Revbenen kommer snart. De får visst lite extra kärlek.
Inga dumheter.
Var var jag...? Mina herrar...
Visst kan man fortsätta sälja även efter att ett avtal har ingåtts?
Äktenskap är ett bra exempel. Borde inte en äkta hälft-
-tvingas bevisa sin kärlek varje dag?
Trish... Vad gör texaskillen med mina ritningar?
Det kan Roger ta reda på.
Han är så bra på...
Riggs! Det här kan snart kallas för dumheter!
Varför betalade Butler extra för tomten?
För att min vackra fru är mycket bra på att förhandla.
Han har något i kikaren. Varför vill han ha ritningarna?
Han har betalat för dem, precis som jag har betalat för mina synder.
- Var är ventilen? - Här är ett stort ventilationssystem.
Nej, på husvagnen.
Det är en stormarknad!
Så går det när man umgås för ofta. Man vet inte vad orden betyder.
- Jag förstår inte. - Butler vill ha tunnlarna.
Ett metamfetaminlabb.
- Vad är det som pågår här? - Hur väl känner du Butler?
- Nej, nej! - Vänta lite...
- Titta bara... - Vad är det som bränns vid?
- Kycklingen är klar. - Är inte den en opossum?
Kasta inte...
Jaha... Pax för soffan.
Vad nu? Har du samma kläder som i går?
Nu vet jag hur det känns på botten.
Ännu en natt i Riggs konservburk utan ens en tandborste.
- Okej, men skulle inte du flytta hem? - Jo.
Tills Riggs beslöt sig för att Butler säljer metamfetamin.
- Gör han? - Vet inte.
Jag kunde inte stanna kvar, för jag blev förvisad.
Du! Har inte du och Todd precis gjort en tillbyggnad?
Tack och lov... Bailey!
- Är allt som det ska? - Murtaugh nämnde teorin om Butler.
- Mycket lovande. - Jaså? Den känns snarare långsökt.
- Inte då! - Det finns gamla tunnlar.
Andra köpare var langare. Butlers butik får ventilation.
Det behövs mer bevis.
Om Butler framställde metamfetamin är Murtaughs äktenskap räddat.
Är det klart före midnatt vinner jag.
- Vad då? - Vadslagningen bland kollegorna.
Jag har redan förlorat.
Så det var inte så lugnt för Molly?
Jag kan förstå henne. Jag förstörde ju allt.
Revbensspjäll och kyckling. Brände nästan ner husvagnen.
- Vilken kväll. - Typisk för Riggs.
Du försökte åtminstone. Det är värt något.
- Är det? - Ja, det tycker jag.
- Men det tycker visst inte du. - Jag...
Jag har varit så självisk.
Jag kan ha förstört något bra. Något äkta.
Alla begår misstag. Och alla förtjänar en andra chans.
Men du måste fundera på om det gör dig lycklig.
- Nu har jag gjort ett genombrott. - Med vad?
- Squash. - Vad då?
En racketsport med kompakta bollar. Det kräver finess.
Inte sporten. Grönsaken.
En lastbil full med squash lämnade Butlers butik i El Paso. 9 000 kilo.
Men vid nästa vägning innehöll den 7 000 kilo.
- Då saknas 2 000 kilo. - Någon har fått extra fibrer.
- Hur bevisar vi att det är narkotika? - Det går inte.
Toppen. Då får jag göra en adressändring hem till Riggs.
Det kan finnas ett annat sätt. Han skattade för den lägsta vikten-
- när han borde ha betalat för den första lasten.
Det är bedrägeri! Då kan vi göra husrannsakan och ringa Trish.
Nej... Det passar inte just nu. Jag ska ha möte med Butler på hans plan.
Nej, han är lömsk.
För att han vill ha ventilation? Ni har inga bevis för något!
- Jag har squash. - Alltså ingenting!
Det finns avvikelser i hans squashleveranser.
Vikten som han inte deklarerar kan vara droger.
Eller så kan det vara badbollar eller ett skrivfel.
Nu måste jag prata med Butler innan hans plan lyfter. Hej då.
Hallå?
Det var ett enkelt problem med en enkel lösning, men nu är det en röra.
Jag bad dig att lösa problemet i tysthet, inte med stora maskiner!
- Genomborrad av en gaffeltruck! - Jag fattar.
- Det skulle framstå som en olycka. - Jaså? Hur tänkte du?!
Låt det inte vara en fickringning...
- Hej, älskling. - Du hade rätt angående Butler.
Så klart! Det här är inte likt mig, men vad var det jag sa?
- Mrs Murtaugh... - Hallå? Trish?
- Jag såg er inte. - Tydligen inte.
Planet ska just lyfta. Ska vi gå?
Jag fick just ett viktigt samtal. Kan jag möta er i Austin i stället?
Det går inte, jag är väldigt upptagen. Kom nu.
Förlåt att jag avbröt samtalet. Hoppas att det inte var viktigt.
Det var faktiskt min man. Vi pratade om er.
Jaså? Jag var rädd för det.
- Jag vill vara ärlig mot er. - Måste vi ta det här?
Jag får nog ingen mer chans.
Det kom en ny detaljplan i fjol. Ni betalar för mycket för tomten.
Vi avslöjade inte det eftersom vi skulle förlora på det.
Om ni vill dra er ur avtalet så förstår jag er.
Det sista jag sa till min vackra fru var "vad var det jag sa".
Du förstörde också invigningen och middagen.
Det där hjälper inte.
Hallå! Är det Butlers plan?
Kom igen, Rog!
- Du... Inga vapen. - Va?
- Vi kan träffa Trish. - Jag vet vad kabintryck är.
Du vet inte vad tandborstning är.
- Jag ser henne inte. - De skulle mötas här.
- Hallå? - Trish!
- Roger! Var är du? - Jag är uppe i luften.
Va?
- På Butlers plan? - Var är du?
Jag pratade mig ur situationen. Jag sitter i bilen.
Ursäkta mig!
Roger!
Skjut inte!
- Jag sa ju till dig! - Det var inte mitt fel.
- Objudna gäster igen. - Vilket mottagande.
- Låt bli avtryckaren. - Annars hamnar du i nästa hål.
Jag ska inte dö i dag. Det här är flygvapnets specialkulor.
Ni kan väl lägga bort era vapen? Långsamt.
Bra.
- Men Riggs! - Lugn, det här fixar jag.
Ja, du är ju en Navy SEAL. Du kan landa flygplan i sömnen.
Eller hur?
Autopiloten har låst sig. Det är inte som planen i Texas.
Nej, nej, nej!
- Fallskärm. - Finns det en till?
- Nej. - Jag kan inte dö så här!
Tyvärr... Nej, jag skojar. Vi får binda ihop oss.
Fallskärmen klarar inte båda.
Jag är familjefar. Jag har fru och barn som är beroende av mig.
Men du har inget att leva för.
- Jag kanske vill ha det. - Med Molly?
Ja, jag kanske vill ha ett hus och ett fint staket.
- Kanske med Molly. - Så vackert, Riggs.
- Det förtjänar du. - Ja.
- Vi har ont om tid. - Ja, öppna du.
- Hoppa! - Nej, du får ta den!
- Ta den nu! - Jag vill inte!
Jag tar den inte...!
Okej... Då hoppar vi ut. Jag försöker fånga fallskärmen.
- Sen dig. - Jag vet inte hur man gör!
Det är vårt minsta problem.
Riggs!
Dra i snöret! Dra i det förbannade snöret!
Missförstå mig inte, men jag behöver lite utrymme.
- Vi gjorde husrannsakan. - Squash fick en mördare på fall.
En underskattad grönsak.
Texas Rangers har hittat labb i ett dussin butiker.
- På tal om bra byte... - Matchande badrockar?
I finaste frotté. Murtaugh kommer inte att sakna något.
- Hoppas att du har kvittot kvar. - Varför det?
Ursäkta... Jag glömde min väska häromkvällen.
- Du hoppade från ett plan. - Ja, det var galet.
- Men omständigheterna... - Nej, Roger.
Du hoppade från ett plan för min skull.
Ja, det gjorde jag.
- Jag saknar dig. - Och jag dig.
Välkommen tillbaka.
- Förlåt att jag var dum. - Jag ska be om ursäkt.
- Jag borde inte... - Det kvittar.
Vi var båda väldigt envisa. Men nu är det slut med det.
Jaså?
Jag ska släppa taget om allt utom dig.
Menar du det?
Då kanske vi ska hämta din väska.
Jag tror att jag såg den i sovrummet.
Oj då!
Jag har saknat dig.
- Kan jag få en köttmacka? - De är tyvärr slut för dagen.
- Inte nu. - Kan du ge mig fem minuter?
Du får två.
Jag borde ha gett dig en förklaring när jag gjorde slut.
- Förlåt. - Du är skyldig mig mer än så.
Du behandlade mig som vem som helst.
Du krossade mitt hjärta.
- Jag trodde att jag gjorde det rätta. - Okej... Tack för ursäkten.
Molly... Du!
- Är det bra mellan oss? - Visst.
- Vi är vänner igen. - Det vill jag inte vara.
- Jag vill vara mer än så. - Då vill jag veta mer.
Jag måste få veta varför du gjorde slut.
För att min pappa dödade Bens hund.
- Varför sa du inget om det? - Jag försökte skydda dig och Ben.
Men nu vill du ha mig tillbaka. Vad har förändrats?
Jag har förändrats. Jag gör vad du vill.
Så länge jag har känt dig har din pappa kastat en mörk skugga.
När han dyker upp, förstör du allt som du har strävat mot.
Han kommer aldrig att försvinna, så hur ska du leva?
- Jag vet inte. - Lös situationen med din pappa.
Det är det jag vill.
Översättning: Ellinor Larsen www.sdimedia.com